中社科城市与环境规划设计研究院是中国社会科学院属下，专业服务于区域发展与战略规划、城市发展战略、城市总体规划和分区规划、城市专项规划设计、城市环境与景观规划设计等专业以及相关延伸领域，具有城市规划编制甲级资质的规划设计院；也是国内少有的具有深厚人文背景和丰富创新实践的权威规划设计机构。中社科城市与环境规划设计研究院广州分院（以下简称“中社科广州分院”）是秉承中国社会科学院学术之精髓，依托其在城市经济、城市社会、城市环境、城市管理等方面的理论研究，实施全国战略布局，积极参与南方改革开放实践，跨区域联动，业务重点辐射华南、中南、西南的分支机构。

特招聘以下职位：
一、总规划师：
工作性质：全职
工作地点：广州
应聘条件：
45岁以下，全日制本科以上学历，城市规划、建筑设计、土地规划、区域规划等相关专业
，知名院校优先；10 年以上设计或规划类工作经验，其中五年以上区域开发和甲级城市规
划研究院相关工作经验，具有注册建筑师、注册规划师或其他相关各类注册工程师资格；
精通区域开发和城市规划专业知识、设计规范与标准、相关法律法规与政策，掌握市政、
景观、建筑设计的专业基础知识，了解城市规划制定、管理、实施的过程和方法，有多个
成熟的优秀规划案例；工作作风细致严谨，具有较强的创新能力、领导能力、决策能力和
计划执行能力，善于公司内、外的沟通协调；身体健康，具备优秀的职业道德，诚信正直
，敬业负责，能够承受较强的工作压力。
二、主创规划师/建筑师/景观设计师
工作性质：全职
工作地点：广州
应聘条件：
全日制院校城市规划/建筑学/景观设计专业本科以上学历；5年及以上的设计全程（方案、
初设、施工图）工作经验，主持或参与过大型工程项目设计，熟悉城市规划和相关建筑设
计行业法规及规范； 具有较强的方案创作能力及手绘表现能力，擅长项目设计组织管理，
能准确理解、把握项目及业主需求；敬业负责、善于沟通协调，具有良好的团队合作精神
和分析问题、解决问题的能力；一定的统筹拓展业务与谈判能力，诚信稳重，善于应变，
综合素质佳；熟练使用相关设计软件；有大型甲级设计院或境外建筑事务所工作经验者优
先，具备国家一级注册建筑师资格者、国家注册规划师资格者、中英文熟练者优先。
三、规划师/建筑师/景观设计师
工作性质：全职
工作地点：广州
应聘条件：
全日制院校建筑学/城市规划/景观设计专业本科以上学历；3年及以上建筑设计/城市规划
设计工作经验，1年以上的项目管理经验和设计管理经验；有较强的方案设计能力，能较好
的把握业主的设计要求，有良好的判断能力和沟通协调能力；熟练使用AutoCAD、 Photos
hop 、SketchUp、3Dmax、MS-Office等软件，中英文熟练者尤佳。
三、助理规划师/助理建筑师/助理景观设计师
工作性质：全职
工作地点：广州
应聘条件：
全日制院校建筑学/城市规划/景观设计专业本科以上学历；1年及以上建筑设计或城市规划
设计工作经验者尤佳；有浓厚的创新意识，良好的设计理念和较强的方案设计及手绘表现
能力，徒手表达能力强者为佳；有极强的敬业精神、责任心以及团队合作精神；有较强的
沟通协调能力，注重专业积累；熟练使用AutoCAD、 Photoshop 、SketchUp、3Dmax、MS-
Office等软件，中英文熟练者尤佳。
四、行政助理
工作性质：全职
工作地点：广州
应聘条件：
大专以上学历，英语及管理、经济类相关专业；2年工作经验，有良好的文字表达和口头表
达能力为佳；有协调组织能力，擅于沟通，能够为管理层和制作团队安排项目制作任务和
行政事务；有主动性，计划性，能够处理办公室日常工作，能够应付压力；有财务知识，
能够担负管理职责；熟练使用MS-Office软件；一定的设计公司工作经验优先；熟练使用普
通话、粤语、英语，相貌姣好、气质佳的女性优先。
五、实习生
工作性质：实习
工作地点：广州
应聘条件：
知名院校建筑学／城市规划/景观设计专业； 有较强的方案设计能力及手绘表现能力和创
新思维；熟练使用AutoCAD、 Photoshop 、SketchUp、3Dmax、MS-Office等软件；有较好
的团队合作精神。
请见信息后将个人简历、应聘职位、列举参与工程项目名称、规模、本人担任的职责及相
关作品资料、联系方式、期望薪酬以及本人认为必要的其他资料等，通过Email寄至信箱，
我们看到您的简历后会尽快与您联系。
E-mail： 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
web：http://www.cass-up.com
联系人：万先生
联系电话：020-85210909  13824495718